Wäre ganz lieb , wenn mir jemand helfen könnte
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
angie
- Tourist
- Beiträge: 158
- Registriert: 02.08.2005, 13:22
- Wohnort: Sachsen
Wäre ganz lieb , wenn mir jemand helfen könnte
Es tut mir so leid , das Du gestern so lange gewartest hast . ich dachte nicht das wir so lange unterwegs sind . ich vermisse Dich wahnsinnig und habe keine Ahnung , wie unsere Zukunft aussehen soll aber ich hoffe und denke positiv , weil Liebe stärker ist als alles andere !!! Danke für Deine lieben Worte , die mir immerwieder helfen das alles hier auszuhalten !
Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können !
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Wie wäre es damit?
Dün o kadar uzun bekledigin icin üzgünüm. O kadar uzun yolda olucagimizi beklememistim. Seni delisiye kadar cok özlüyorum ve ilerimiz nasil devam edecegini bilemiyorum ama umudum var ve positif düsünüyorum cünkü ask her seyden kuvetlidir!!!
Beni burada her seye her seferde dayandiran o tatli sözlerin icin tessekür ederim!
Es tut mir so leid , das Du gestern so lange gewartest hast . ich dachte nicht das wir so lange unterwegs sind . ich vermisse Dich wahnsinnig und habe keine Ahnung , wie unsere Zukunft aussehen soll aber ich hoffe und denke positiv , weil Liebe stärker ist als alles andere !!! Danke für Deine lieben Worte , die mir immer wieder helfen das alles hier auszuhalten !
Dün o kadar uzun bekledigin icin üzgünüm. O kadar uzun yolda olucagimizi beklememistim. Seni delisiye kadar cok özlüyorum ve ilerimiz nasil devam edecegini bilemiyorum ama umudum var ve positif düsünüyorum cünkü ask her seyden kuvetlidir!!!
Beni burada her seye her seferde dayandiran o tatli sözlerin icin tessekür ederim!
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...