Sina hat geschrieben:hallo meine liebe,ich wünsche euch alles, alles gute für euren neu-anfang.ich freu mich so für dich/euch, endlich bist du glücklich.ich hoffe ihr habt nicht zu viel stress.werden euch bestimmt besuchen kommen, ganz lieber gruß...
ich auch mal bitte
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
ich auch mal bitte
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Melisa24 hat geschrieben:selam canim, yeni baslangiciniz kutlu olsun! senin/sizin icin cok mutluyum, sonunda mutlusun. umarim ki cok stesiniz yoktur. sizi muhakkak ziyaret edecegim, sevgilerimle...Sina hat geschrieben:hallo meine liebe,ich wünsche euch alles, alles gute für euren neu-anfang.ich freu mich so für dich/euch, endlich bist du glücklich.ich hoffe ihr habt nicht zu viel stress.werden euch bestimmt besuchen kommen, ganz lieber gruß...