laura hat geschrieben:Hallo, eilt nicht. Bitte um Übersetzung:
Wann genau wirst Du nach Alanya gehen? Sage es mir bitte, damit ich auch weiß, wo Du bist. Vielleicht klappt es ja, dass Du mit Fußballspielen wieder Geld verdienen kannst - drücke Dir die Daumen!!!
Lieben Gruß,
Laura
sms bitte
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
sms bitte
-
Seytan
- Super Moderator
- Beiträge: 15657
- Registriert: 01.09.2004, 22:35
- Lieblingsort: Calis / Fethiye
- Wohnort: Stade
Melisa24 hat geschrieben:laura hat geschrieben:Hallo, eilt nicht. Bitte um Übersetzung:
Wann genau wirst Du nach Alanya gehen? Sage es mir bitte, damit ich auch weiß, wo Du bist. Vielleicht klappt es ja, dass Du mit Fußballspielen wieder Geld verdienen kannst - drücke Dir die Daumen!!!
Lieben Gruß,
Laura
ne zaman alanya'ya gideceksin? lütfen bana söyle öyle ki sen nerdesin bileyim. belki futbol oynamayla daha para kazana bilirsin. sana sans diliyorum!