:askimin bittigi yerde benim icin hayatta bos hersey yalanmis meyer sensiz bir gün benim icin bin yila beter mutluluklar dilerim sana ben mutlu olamadim sen olursun. senin icin herseyi yapacaktim ama müsade etmedin bana.
vielen dank ihr lieben!!
jetzt brauch ich auch mal hilfe
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
jetzt brauch ich auch mal hilfe
irgendwie komme ich ohne satzzeichen hier nicht klar... evtl. auch nicht mit :
askimin bittigi yerde benim icin hayatta bos hersey yalanmis meyer sensiz bir gün benim icin bin yila beter mutluluklar dilerim sana ben mutlu olamadim sen olursun. senin icin herseyi yapacaktim ama müsade etmedin bana.
vielen dank ihr lieben!!
:askimin bittigi yerde benim icin hayatta bos hersey yalanmis meyer sensiz bir gün benim icin bin yila beter mutluluklar dilerim sana ben mutlu olamadim sen olursun. senin icin herseyi yapacaktim ama müsade etmedin bana.
vielen dank ihr lieben!!
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
[fade]askimin bittigi yerde, benim icin hayatta bos
hersey yalanmis meger
sensiz bir gün benim icin bin yila beter
mutluluklar dilerim sana
ben mutlu olamadim sen olursun.
senin icin herseyi yapacaktim ama müsade etmedin bana.[/fade]
Dort wo meine Liebe endet, ist mein Leben auch leer,
alles war wohl eine lüge,
ein Tag ohne dich bedeutet für mich tausend schlchte jahre,
ich wünsche dir das du glücklich wirst,
ich bin nicht glücklich geworden, du wirst es.
Ich wollte für dich alles tun aber du hast mich nicht gelassen (es mir erlaubt)
PS: Von ihm?
hersey yalanmis meger
sensiz bir gün benim icin bin yila beter
mutluluklar dilerim sana
ben mutlu olamadim sen olursun.
senin icin herseyi yapacaktim ama müsade etmedin bana.[/fade]
Dort wo meine Liebe endet, ist mein Leben auch leer,
alles war wohl eine lüge,
ein Tag ohne dich bedeutet für mich tausend schlchte jahre,
ich wünsche dir das du glücklich wirst,
ich bin nicht glücklich geworden, du wirst es.
Ich wollte für dich alles tun aber du hast mich nicht gelassen (es mir erlaubt)
PS: Von ihm?
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
selam cerkes,
dankeschön!!!
ja, von murat... er bombardiert mich weiter mit sms... heute noch keine, die ist von gestern... vielleicht wars das ja jetzt
öptüm,
melisa
dankeschön!!!
ja, von murat... er bombardiert mich weiter mit sms... heute noch keine, die ist von gestern... vielleicht wars das ja jetzt
öptüm,
melisa
Lasst euch in die Welt des Orients entführen