18 Monatiges... :-)

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Daniela
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2096
Registriert: 08.12.2004, 17:05
Wohnort: Schweiz

18 Monatiges... :-)

Beitrag von Daniela »

Heute sind wir genau 1.5 Jahre zusammen mein Schatz, Du bist das Beste was mir jemals in meinem Leben passiert ist.
Du machst mich zu einem sehr glücklichen Menschen, auch wenn wir es manchmal nicht immer leicht miteinander haben, so musst Du doch wissen, dass ich keine Sekunde missen möchte. Denk an unser Ziel und sei nicht mehr sooo traurig, du bist in meinem Herzen immer bei mir!

Leider etwas lang... :oops aber trotzdem DANKE!!
Maiycel

Beitrag von Maiycel »

Askim bugün birbucuk yildir beraberiz,hayatimda basima gelebilecek en iyi seysin sen. Beni cok mutlu bir insan yapiyorsun sen, bazen beraberligimiz kolayda olmasa. sunu bilmelisin seni bir saniye bile ayri olmani isemiyorum. Artik üzülme ve hedeflerimizi düsün, sen kalbimde yanimdasin.
Daniela
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2096
Registriert: 08.12.2004, 17:05
Wohnort: Schweiz

Beitrag von Daniela »

Hallo Maiycel

vielen Lieben Dank für Deine Hilfe! :halkis

Hast mir sehr geholfen!

:knuddel
Daniela
Antworten