ist noch jemand wach??

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Athelya
User
User
Beiträge: 77
Registriert: 03.08.2005, 23:25

ist noch jemand wach??

Beitrag von Athelya »

Askim, ich hoffe es geht Dir gut, ich habe schon seit über einer Woche nichts mehr von Dir gehört! Wie soll ich das interpretieren?Kommt mir echt komisch vor....


Danke für die Hilfe
Liebe Grüsse

Athelya

Kusursuz dost arayan dostsuz kalir
Benutzeravatar
Cerkes
Admin
Admin
Beiträge: 6870
Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Beitrag von Cerkes »

Askim, ich hoffe es geht Dir gut, ich habe schon seit über einer Woche nichts mehr von Dir gehört! Wie soll ich das interpretieren?Kommt mir echt komisch vor....
Askim, insallah iyisindir, bir haftadan beri senden bir sey duymadim! Bunu nasil anlayayim? Baya bana gercekten tuhaf geliyor...
Zuletzt geändert von Cerkes am 13.04.2006, 00:35, insgesamt 1-mal geändert.
Liebe Grüße
Cerkes



Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Athelya
User
User
Beiträge: 77
Registriert: 03.08.2005, 23:25

Beitrag von Athelya »

Mille grazie Cerkes ve iyi geceler ;) ;)
Liebe Grüsse

Athelya

Kusursuz dost arayan dostsuz kalir
Antworten