Bitte um korrektur

Beitrag von **Steffi20** » 08.05.2006, 09:26

Guten morgen ihr lieben,

könnte das bitte jemand korregieren?

Welche Mannschaft hat gestern gewonnen? - Dün hangisi takim kanzandi?

ich danke euch !
Steffi

Beitrag von **Marisa** » 08.05.2006, 09:55

Hallo Steffi!

Ich würde sagen:

"Dün hangi takim kazandi mi?"

Warte bitte noch auf eine Korrektur.

Grüsse,

Marisa

Beitrag von **Steffi20** » 08.05.2006, 11:04

Hallo Marisa,

danke für deine Hilfe
mhmm deine Variante hört sich auf jeden Fall richtiger an als meine

schaun wir mal

Beitrag von **Lorin** » 08.05.2006, 12:18

Und ich würde sagen:

Dün hangi takim kazandi?

Hangi ist Fragewort. Wenn man mit "mi" fragt kommt eine bestimmte Mannschaft in frage.. z.B. Dün Fenerbahce kazandi mi?

Oder wir wissen dass es um Mannschaft geht kann man dann fragen:
Dün hangisi kazandi?

LG

Lorin

Beitrag von **Steffi20** » 08.05.2006, 12:51

ich danke dir :mehr
Na ja marisa und ich lagen ja gar nicht so falsch

Beitrag von **Marisa** » 08.05.2006, 13:13

Ach ja, natürlich, Mensch, das sollte ich doch jetzt endlich wissen, dass nach Fragewörtern nicht auch noch ein Partikel kommt...

Danke für die Korrektur, Lorin! Diesen Fehler mache ich leider immer wieder... :-(

Liebe Grüsse,

Marisa

Beitrag von **Lorin** » 08.05.2006, 13:30

Marisa und Steffi: Übung macht Meister

LG

Lorin

Beitrag von **Koschka** » 08.05.2006, 14:40

Ach übrigens - falls es darum geht - gestern haben sowohl Fenerbahce als auch Galatasaray gewonnen, die endgültige Entscheidung, wer Meister wird ist also auf den letzten Spieltag vertagt.

Beitrag von **Steffi20** » 09.05.2006, 09:34

Hallo Koschka,

echt beide haben gewonnen
Mein Mann sagte nur was von Galatsaray

Bestimmt weil er Fenerbahce nicht ausstehen kann

Lg

hier tun! · Beitrag von **Cerkes** » 09.05.2006, 23:26

Ist hier schon ein grosser FEHLER!!! Oder warum schreibe ich in Blau?...

Beitrag von **Steffi20** » 10.05.2006, 17:48

Hey Cerkes,

sein Herz schlägt für die Mannschaft dieser Farbe

Lg
Steffi