könnte jemand so gut sein?
Du schmeichelst mir sehr. Ich find dich auch "besonders".
.... darf es nicht wissen,wenn ich dich treffe
Hast Du die Möglichkeit nach Deutschland zu kommen- irgendwann und irgendwie?
Danke sehr
LG
Ela
noch etwas
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Elaaskim
- Pilot
- Beiträge: 460
- Registriert: 23.09.2005, 15:51
- Wohnort: Kropp
noch etwas
Hallöle,
könnte jemand so gut sein?
Du schmeichelst mir sehr. Ich find dich auch "besonders".
.... darf es nicht wissen,wenn ich dich treffe
Hast Du die Möglichkeit nach Deutschland zu kommen- irgendwann und irgendwie?
Danke sehr
LG
Ela
könnte jemand so gut sein?
Du schmeichelst mir sehr. Ich find dich auch "besonders".
.... darf es nicht wissen,wenn ich dich treffe
Hast Du die Möglichkeit nach Deutschland zu kommen- irgendwann und irgendwie?
Danke sehr
LG
Ela
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Re: noch etwas
Dalkavukluk ediyorsun bana. Bana da "özel" geliyorsun.Elaaskim hat geschrieben: Du schmeichelst mir sehr. Ich find dich auch "besonders".
.... darf es nicht wissen,wenn ich dich treffe
Hast Du die Möglichkeit nach Deutschland zu kommen- irgendwann und irgendwie?
Seni görüstügüm zaman .... bundan haber alamaz.
Almanya'ya gelmeye firsatin var mi - bir zaman ve bir sekilde?
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
Hi Elaaskim... hast du hier nicht was vergessen?
Du bist für 2 Wochen gesperrt.
Du bist für 2 Wochen gesperrt.
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...