Hab eine kleine Sms :)

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Benutzeravatar
mandy
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2213
Registriert: 19.10.2004, 14:03
Lieblingsort: Ücagiz(Kekova) & Istanbul
Wohnort: Gernrode/Harz

Hab eine kleine Sms :)

Beitrag von mandy »

Seninle paylasacagim o kadar sey var ki ve bunun icin sabirsizlaniyorum. sen benim biricigimsin. senin gibi muhtesem bir kadina sahip olmak bana gurur veriyor!

Vielen Dank und eine schöne Woche,
Mandy
Benutzeravatar
Melisa24
Moderator
Moderator
Beiträge: 6356
Registriert: 18.02.2005, 15:49
Lieblingsort: Side
Wohnort: Landshut
Kontaktdaten:

Re: Hab eine kleine Sms :)

Beitrag von Melisa24 »

mandy hat geschrieben:Seninle paylasacagim o kadar sey var ki ve bunun icin sabirsizlaniyorum. sen benim biricigimsin. senin gibi muhtesem bir kadina sahip olmak bana gurur veriyor!

Vielen Dank und eine schöne Woche,
Mandy
mit dir werde ich teilen können und diese sache kann ich kaum erwarten. du bist meine einzige. eine frau wie dich zu besitzen macht mich stolz
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
Benutzeravatar
mandy
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2213
Registriert: 19.10.2004, 14:03
Lieblingsort: Ücagiz(Kekova) & Istanbul
Wohnort: Gernrode/Harz

Beitrag von mandy »

Dankeschön, Melisa!

Wünsch dir einen schönen Nachmittag!

LG,
Mandy
Benutzeravatar
Cerkes
Admin
Admin
Beiträge: 6870
Registriert: 05.08.2004, 17:49
Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Beitrag von Cerkes »

Seninle paylasacagim o kadar sey var ki ve bunun icin sabirsizlaniyorum. sen benim biricigimsin. senin gibi muhtesem bir kadina sahip olmak bana gurur veriyor!
Es gibt so viele Dinge die ich mit dir teilen möchte/würde und dafür/deshalb kann ich es kaum erwarten. ...
Liebe Grüße
Cerkes



Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Benutzeravatar
mandy
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2213
Registriert: 19.10.2004, 14:03
Lieblingsort: Ücagiz(Kekova) & Istanbul
Wohnort: Gernrode/Harz

Beitrag von mandy »

Danke auch dir vielmals, Boss :D
Antworten