habe da wieder einen kleinen Ü-Wunsch
Seni öylesine seviyorum'ki ugruna ölmek bile az gelir askim.
Vielen Dank
Irgendwie komm ich bei manchen Wörtern einfach net dahinter 
: Liebe Grüße
Eve
kurz
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Eve
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1199
- Registriert: 31.08.2005, 18:20
- Wohnort: Mayen
kurz
Morgen zusammen,
habe da wieder einen kleinen Ü-Wunsch
Seni öylesine seviyorum'ki ugruna ölmek bile az gelir askim.
Vielen Dank Irgendwie komm ich bei manchen Wörtern einfach net dahinter :
Liebe Grüße
Eve
habe da wieder einen kleinen Ü-Wunsch
Seni öylesine seviyorum'ki ugruna ölmek bile az gelir askim.
Vielen Dank
Irgendwie komm ich bei manchen Wörtern einfach net dahinter : Liebe Grüße
Eve
"Gott würfelt nicht!" - Albert Einstein
