brauch wieder eure Hilfe
Ben seni bugün sevmezdim, çünkü bugünler bitecek!
Ben seni yarın seveceğim, çünkü yarın'lar hiç bitmeyecek!
Söz veriyorum ben seni ömrümün son nefesini kadar SEVECEĞİM AŞKIM.
Vielen Dank!!!
Liebe Grüße
Eve
auch heute eine
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Eve
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1199
- Registriert: 31.08.2005, 18:20
- Wohnort: Mayen
auch heute eine
Hi,
brauch wieder eure Hilfe
Ben seni bugün sevmezdim, çünkü bugünler bitecek!
Ben seni yarın seveceğim, çünkü yarın'lar hiç bitmeyecek!
Söz veriyorum ben seni ömrümün son nefesini kadar SEVECEĞİM AŞKIM.
Vielen Dank!!!
Liebe Grüße
Eve
brauch wieder eure Hilfe
Ben seni bugün sevmezdim, çünkü bugünler bitecek!
Ben seni yarın seveceğim, çünkü yarın'lar hiç bitmeyecek!
Söz veriyorum ben seni ömrümün son nefesini kadar SEVECEĞİM AŞKIM.
Vielen Dank!!!
Liebe Grüße
Eve
"Gott würfelt nicht!" - Albert Einstein
-
Candini
- Türkei-Guru
- Beiträge: 3123
- Registriert: 03.11.2004, 21:08
- Lieblingsort: Corum, Kemer, Antalya
- Wohnort: leider wieder Jever
Re: auch heute eine
Hallo Eve,
na dann will ich es mal machen
Ben seni bugün sevmezdim, çünkü bugünler bitecek!
Ben seni yarın seveceğim, çünkü yarın'lar hiç bitmeyecek!
Söz veriyorum ben seni ömrümün son nefesini kadar SEVECEĞİM AŞKIM
Ich habe Dich heute nicht geliebt, weil heute vorbei ist!
Ich werde Dich morgen lieben, weil das morgen niemals endet!
Ich verspreche Dir, ich werdfe Dich bis zum Tode, bis zu meinem letzten Atemzug lieben mein Schatz.
Liebe Grüsse,
Candini
na dann will ich es mal machen
Ben seni bugün sevmezdim, çünkü bugünler bitecek!
Ben seni yarın seveceğim, çünkü yarın'lar hiç bitmeyecek!
Söz veriyorum ben seni ömrümün son nefesini kadar SEVECEĞİM AŞKIM
Ich habe Dich heute nicht geliebt, weil heute vorbei ist!
Ich werde Dich morgen lieben, weil das morgen niemals endet!
Ich verspreche Dir, ich werdfe Dich bis zum Tode, bis zu meinem letzten Atemzug lieben mein Schatz.
Liebe Grüsse,
Candini
Hicbir erkek senin gözyasina degmez.Ve o, deger olan, seni aglatmazdi!
-
Candini
- Türkei-Guru
- Beiträge: 3123
- Registriert: 03.11.2004, 21:08
- Lieblingsort: Corum, Kemer, Antalya
- Wohnort: leider wieder Jever
