"Lass uns, bevor du deine neue Arbeit anfängst, zusammen einen schönen Urlaub verbringen. Danach wissen wir mehr und du könntest ein bißchen Entspannung gut vertragen. Was hast du zu verlieren? Lass uns Ende der Woche darüber reden. Jemand gab uns eine zweite Chance. Ich möchte dich nicht wieder verlieren!"
Vielen lieben Dank und viele liebe Grüße an den Übersetzer!!!!!!!
ich schon wieder
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Cerkes
- Admin
- Beiträge: 6870
- Registriert: 05.08.2004, 17:49
- Lieblingsort: Selcuk, Izmir, Fethiye
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
yeni I$ine ba$lamadan önce beraber bir izin gecirelim. Ondan sonra daha cok haberimiz olur ve sana biraz rahatlamak iyi gelir. Ne kaybedebilirsinki? Hafta sonunda bu konuda konusalim. Biri bize ikinci sans tanidi. Seni yeniden kaybetmek istemiyorum!"Lass uns, bevor du deine neue Arbeit anfängst, zusammen einen schönen Urlaub verbringen. Danach wissen wir mehr und du könntest ein bißchen Entspannung gut vertragen. Was hast du zu verlieren? Lass uns Ende der Woche darüber reden. Jemand gab uns eine zweite Chance. Ich möchte dich nicht wieder verlieren!"
Liebe Grüße
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...