Hallo, hab mal wieder einen Übersetzungswunsch danke euch
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Till Schwermer
- User
- Beiträge: 62
- Registriert: 05.01.2006, 08:46
- Wohnort: Köln
Hallo, hab mal wieder einen Übersetzungswunsch danke euch
mynet aldim sende bana yaz sonra okurum nasilsin seninle gecen o günleri cok özlüyorum hemsire olarak calisiyorum izmirden tektif war.
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: Hallo, hab mal wieder einen Übersetzungswunsch danke euc
Till Schwermer hat geschrieben:mynet aldim sende bana yaz sonra okurum nasilsin seninle gecen o günleri cok özlüyorum hemsire olarak calisiyorum izmirden tektif war.
Ich habe mir eine E - Mail Adresse von Mynet genommen.Screib mir auch,lese sie spaeter.Wie gehts dir?Ich vermisse sehr die Tage,die ich mit dir zusammen war.Ich arbeite als Krankenschwester.Habe auch Angebote aus Izmir bekommen.
LG Yasar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."