Bayram die 2.

[Seytan]

Yillarin yaprak misali döküldügü sevginin eridigi insanin öz degerini yitirdigi bu alemde dostlugunu kaybetmemis nadide insan

Dake schön für eure Hilfe

Liebe Grüße Betti

[usse]

hallo betti,

der text hat es ganz schön in sich, der erste teil stammt anscheinend aus einem alten gedicht..
yaşar und ich haben uns mal zusammengetan und eine erste version erstellt, vielleicht kann lorin dann ja noch etwas daran feilen..

So wie die Blaetter fallen, vergehen die Jahre, die Liebe verging und die Menschen verloren ihr Selbst - aber du bist auf dieser Welt ein besonderer Mensch, weil du deine Freundschaft nicht verloren hast..

glg, usse

[Lorin]

Oh Gott.... Das ist ja kein satzt... Das ist nur ein Ruf.. wie Lorin, Gelincik usw.. hier ist halt besonderer Mensch der seine Freundschaft nicht verloren hat.. Wenn wir das ein Satz machen dann ist es richtig was Yasar und Usse geschrieben haben.. Ich würde aber die erste Teil ein Bisschen anders schreiben..

In diese Welt in der, die Jahre vergehen so wie die Blätter fallen, in der die Liebe vergeht und in der die Menschen ihr Sebst verlieren,- aber du bist auf dieser Welt ein besonderer Mensch, weil du deine Freundschaft nicht verloren hast..

LG

Lorin

ps:ok, Yasar und Gelincik..Ihr seid dran

[usse]

In diese Welt in der, die Jahre vergehen so wie die Blätter fallen, in der die Liebe vergeht und in der die Menschen ihr Sebst verlieren,- aber du bist auf dieser Welt ein besonderer Mensch, weil du deine Freundschaft nicht verloren hast..

also schön, dann machen wir einen einheitlichen satz draus - auch wenn der satz das vielleicht gar nicht verdient hat, weil er ja laut lorin eh keiner ist..

İn dieser Welt, in der die Jahre vergehen so wie Blaetter fallen, in der die Liebe vergeht und in der Menschen ihr Selbst verlieren - bist du ein besonderer Mensch, weil du deine Freundschaft nicht verloren hast!

so, bitti!!

glg, usse

[Kappadokier]

Hallo Lorin und Usse das ist ja eine super Teamarbeit

LG Yasar

[Seytan]

Danke schön für die tolle Zusammenarbeit.

Öptüm Betti