hab heute etwas mehr... :oops

[lean]

Hier noch eine. Bitte. Ich versuch es ja, aber so richtig bekomm ich es nicht hin.

Sen nasilsin. Çok az çalistigini söyledin.
Wie gehts dir. Sehr wenig arbeit??????
Buraya yaz geldi artik denize giriyorlar.
Entlich ist der sommer hierher gekommen?? İm meer baden.?????
Tatile gelmeye basladilar.
Urlaub ???
Ben yaziyorum ama sen yine ugrasacaksin çevirmek için.
Ich schreibe aber für dich viel mühe zu übersetzen.
Ben nasil almanca ögrenecegim bilemiyorum.....Sana çok tesekkür ederim.
İch weis nicht wie ich deutsch lerne... Dir vielen dank.
Kendine iyi bak.Hosçakal. Görüsmek üzere..
Pass auf dich auf. Auf Wiedersehen. ???
Sevgi ve saygilarimla...By.
Mit freundlichen Grüßen... bye



LG lean

[usse]

Sen nasilsin. Çok az çalistigini söyledin.
Wie gehts dir. du hast gesagt du arbeitest sehr wenig
Buraya yaz geldi artik denize giriyorlar.
Endlich ist der sommer hierher gekommen. sie gehen ins meer/baden im meer
Tatile gelmeye basladilar.
sie haben angefangen, in den urlaub zu kommen
Ben yaziyorum ama sen yine ugrasacaksin çevirmek için.
Ich schreibe aber du wirst wieder mit der übersetzung kaempfen müssen.
Ben nasil almanca ögrenecegim bilemiyorum.....Sana çok tesekkür ederim.
İch weiss nicht wie ich deutsch lernen kann... Dir vielen dank.
Kendine iyi bak.Hosçakal. Görüsmek üzere..
Pass auf dich auf. Auf Wiedersehen/ leb wohl. bis hoffentlich bald...
Sevgi ve saygilarimla...By.
Mit lieben und freundlichen Grüßen... bye

[Cerkes]

Auf jeden fall das "/ leb wohl" weg lassen und alles ist in Butter!

[usse]

ok, lassen wir das weg!
- weiss gar nicht, wo das grad her kam..

danke babaaaa

[Cerkes]

danke babaaaa

Danke Gelin!

[lean]

DANKESCHÖN

LG lean