es wäre toll,wenn ihr mir diese sms auch noch übersetzt
DANKE :
Cok hosuma gitti.
Belki inanmayacaksin ama ilk kez birinden mektup aliyorum ve cok mutluluk verici
LG
Ela
habe noch eine SMS erhalten.....lüüüüütfeeeen
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Elaaskim
- Pilot
- Beiträge: 460
- Registriert: 23.09.2005, 15:51
- Wohnort: Kropp
habe noch eine SMS erhalten.....lüüüüütfeeeen
Hallo ,
es wäre toll,wenn ihr mir diese sms auch noch übersetzt
DANKE :
Cok hosuma gitti.
Belki inanmayacaksin ama ilk kez birinden mektup aliyorum ve cok mutluluk verici
LG
Ela
es wäre toll,wenn ihr mir diese sms auch noch übersetzt
DANKE :
Cok hosuma gitti.
Belki inanmayacaksin ama ilk kez birinden mektup aliyorum ve cok mutluluk verici
LG
Ela
Merhaba,
ich möchte neue Leute kennenlernen ,türkisch lernen und mich hier austauschen:-)
ich möchte neue Leute kennenlernen ,türkisch lernen und mich hier austauschen:-)
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul