Bitte kann jemand für mich übersetzten?
selam askim ben name seni cok seviyorum sen benim herseyimsin sen herzaman kalbidesin
Vielen lieben Dank!
regina
Bitte wer hilft mir?
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
regina
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5253
- Registriert: 15.06.2005, 22:41
- Lieblingsort: Alanya
- Wohnort: Steiermark
Bitte wer hilft mir?
Freunde sind Reichtümer, die man nicht kaufen kann!
-
Smilie
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1377
- Registriert: 10.12.2004, 05:13
- Wohnort: Nürnberg
Re: Bitte wer hilft mir?
regina hat geschrieben:Bitte kann jemand für mich übersetzten?
selam mein Schatz ben name seni cok seviyorum sen benim herseyimsin sen herzaman kalbidesin
Vielen lieben Dank!
regina
Hallo mein Schatz ich bin Name, ich Liebe dich sehr, du bist alles für mich, du bist immer in meinem Herzen .
Bitte warte auf Korrektur
Lg
Ela
Auch aus Steinen, die einen in den Weg gelegt werden,
kann man Schönes bauen.
kann man Schönes bauen.
-
mave
- Tourist
- Beiträge: 159
- Registriert: 12.01.2006, 18:59
- Lieblingsort: Manavgat
- Wohnort: Hamburg
Re: Bitte wer hilft mir?
Hallo mein Schatz, ich...name...liebe dich sehr, du bist mein Alles du bist immer in meinem Herzen.
LG
Mave
LG
Mave
Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muß man sich verdienen!
-
regina
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5253
- Registriert: 15.06.2005, 22:41
- Lieblingsort: Alanya
- Wohnort: Steiermark
Re: Bitte wer hilft mir?
Hallo ihr beiden!!
Ich danke euch seeeehr!!
Viele liebe Grüße
regina
Status geändert: yeraz
Ich danke euch seeeehr!!
Viele liebe Grüße
regina
Status geändert: yeraz
Freunde sind Reichtümer, die man nicht kaufen kann!