Hallo mein lieber Bruder, hallo meine liebe Yenge, hallo meine süsse Asra und hallo ungeborenes Baby!
Hiermit möchte ich euch ganz lieb grüssen! Ich vermisse Euch sehr. Ich hoffe, euch geht es gut. Vor allem Ayten und dem Baby. Und ich hoffe und denke, das das baby auch bald jemanden zum spielen bekommt. Denn ich bin auch wieder schwanger. Ich liebe euch. und küsse euch. sandra
noch eine danke
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
askimnihat
- Saftschubse
- Beiträge: 214
- Registriert: 26.12.2004, 21:44
- Wohnort: Magdeburg
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: noch eine danke
Merhaba sevgili abiciğim (wenn jünger,dann kardeşimaskimnihat hat geschrieben:Hallo mein lieber Bruder, hallo meine liebe Yenge, hallo meine süsse Asra und hallo ungeborenes Baby!
Hiermit möchte ich euch ganz lieb grüssen! Ich vermisse Euch sehr. Ich hoffe, euch geht es gut. Vor allem Ayten und dem Baby. Und ich hoffe und denke, das das baby auch bald jemanden zum spielen bekommt. Denn ich bin auch wieder schwanger. Ich liebe euch. und küsse euch. sandra
), Yengecim,benim tatlim Asra ve merhaba doğmamış bebek.Hepinize içten selamlar.Sizleri çok özlüyorum. Umarım iyisinizdir.Özellikle Ayten ve bebek.Umarım ve sanırım bebege yakında beraber oynayabileceği biri geliyor. Çünkü yine hamileyim.Sizi sveiyorum ve öpüyorum
-
askimnihat
- Saftschubse
- Beiträge: 214
- Registriert: 26.12.2004, 21:44
- Wohnort: Magdeburg
Re: noch eine danke
Danke Süsse! Bist ein Schatz 