Hallo meine liebe Schwester! Hallo meine Lieben!
Ich vermisse Euch ganz doll. Zusammen mit euch zusammenzusitzen. Mit euch zu lachen und Dich zu wärmen. Hier bin ich ganz alleine. Nihat ist arbeiten.
Bestell bitte allen von mir liebe Grüsse! Hab noch eine gute Neuigkeit für Euch. Ich bin wieder schwanger.
Ich liebe Euch alle. Sandra
Danke an die lieben Übersetzer. Hoffe, es ist nicht zu lang
An meine Schwester-Danke
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
askimnihat
- Saftschubse
- Beiträge: 214
- Registriert: 26.12.2004, 21:44
- Wohnort: Magdeburg
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: An meine Schwester-Danke
Hepinizi çok özlüyorum. Sizinle beraber oturmayı. Sizinle beraber gülmeyi ve seni ısıtmayı. Burda yalnız başımayım. Nihat çalışıyor.askimnihat hat geschrieben:
Ich vermisse Euch ganz doll. Zusammen mit euch zusammenzusitzen. Mit euch zu lachen und Dich zu wärmen. Hier bin ich ganz alleine. Nihat ist arbeiten.
Bestell bitte allen von mir liebe Grüsse! Hab noch eine gute Neuigkeit für Euch. Ich bin wieder schwanger.
Ich liebe Euch alle. Sandra
Benden herkese çok selam söyle lütfen. Size güzel bir haberim var. Yine hamileyim.
Hepinizi çok seviyorum.
Ps: alles Gute für die Schwangerschaft
lg
-
askimnihat
- Saftschubse
- Beiträge: 214
- Registriert: 26.12.2004, 21:44
- Wohnort: Magdeburg
Re: An meine Schwester-Danke
Danke Yeraz 