... bei dem ich Eure Hilfe brauche liebe Übersetzer,
Canim Helga beni öyle duygulandirdinki tesekkürler.
Nerede olursan ol seni daima sevecegim ilk askim almadin
ama son askim olacaksin. Seni coß özledim.
Insallah evelenmemisindir camim.
Vielen Dank schon mal im Voraus!
Lieben Gruß
Helga
Habe da noch etwas ...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Mafo-Girl
- Reiseleiter
- Beiträge: 544
- Registriert: 19.05.2006, 07:30
- Lieblingsort: Bodrum
- Wohnort: Stade
Habe da noch etwas ...
Das Leben wäre vielleicht einfacher gewesen,
wenn ich Dich nicht getroffen hätte.
Es wäre nur nicht mein Leben.
(Erich Fried)
wenn ich Dich nicht getroffen hätte.
Es wäre nur nicht mein Leben.
(Erich Fried)
-
Taliah
- User
- Beiträge: 75
- Registriert: 07.12.2007, 23:17
- Wohnort: NRW
Re: Habe da noch etwas ...
Liebste helga
Du hast mich sehr berührt Danke,
egal wo Du bist werde dich immer lieben warst zwar nich meine erste Liebe aber wirst meine letzete,
ich habe dich sehr vermisst und hoffe du bist noch nicht verheiratet mein Herz!
Du hast mich sehr berührt Danke,
egal wo Du bist werde dich immer lieben warst zwar nich meine erste Liebe aber wirst meine letzete,
ich habe dich sehr vermisst und hoffe du bist noch nicht verheiratet mein Herz!
Ben dostumu dostum oldugu için degil, dostumun dostu ben oldugum için severim
-
Mafo-Girl
- Reiseleiter
- Beiträge: 544
- Registriert: 19.05.2006, 07:30
- Lieblingsort: Bodrum
- Wohnort: Stade
Re: Habe da noch etwas ...
Vielen lieben Dank Taliah!
Du hast mir sehr geholfen!
Du hast mir sehr geholfen!
Das Leben wäre vielleicht einfacher gewesen,
wenn ich Dich nicht getroffen hätte.
Es wäre nur nicht mein Leben.
(Erich Fried)
wenn ich Dich nicht getroffen hätte.
Es wäre nur nicht mein Leben.
(Erich Fried)