XYZ istedigin sarkiyi secip HEDIYE alman icin seni davet ediyor:
Hemen burayi http://www......
ve HEDIYE sarkina nasil sahip olabilecegini ogren!
Habe das heute von meinem Onkel bekommen, bin mir aber nicht sicher was das sein soll, kann mir das jemand bitte übersetzen? Danke schön.
Liebe Grüße Betti
Hilfe
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Hilfe
Seytan hat geschrieben:XYZ istedigin sarkiyi secip HEDIYE alman icin seni davet ediyor:
Hemen burayi http://www......
ve HEDIYE sarkina nasil sahip olabilecegini ogren!
XYZ ladet dich ein, dass du ein Lied auswählst und als GESCHENK bekommst.
klick sofort hier http://www....
und erfahre wie du das Lied als Geschenk bekommen kannst