Ich mal wieder

[Edith]

versuchs ja auch selbst aber nicht einfach

......simdi maci kasandik (jetzt spiel gewonnen)
raki ictim kafan iyi tek eksik biz beraber (Raki im Kopf gut bloß fehlt wir zusammen)
olsak sabaha kadar yapsak (werden morgens soviel wir machen)
nasil olur her sey serbest biz sampiyon olmak ( alles möglich frei wir meister werden)
sen beni davet veya ben seni davet (du mich oder ich dich einladung)
ileride düsündügüm gibi olur seni... ( zukunft ich denke an dich wie möglich)

ist alles eine sms hintereinander aber so richtig schaff ichs nicht

LG Edith

[Cerkes]

Ein wenig seltsam gell? Aber so ist es nun mal...

raki ictim. Kafan iyi. Tek eksik biz beraber olsak sabaha kadar yapsak nasil olur her sey serbest biz sampiyon olmak sen beni davet veya ben seni davet ileride düsündügüm gibi olur seni...

Ich habe Raki getrunken. Das einzige was fehlt, das es schön wäre wenn wir zusammen wären und bis zum Morgengrauen es täten, wie wäre das? Alles wäre erlaubt. Wir Champion sein. Du mich einladen oder ich dich einladen, (und) es würde in der Zukunft so werden wie ich mir das vorgestellt hatte, dich....

[Edith]

oh sorry cerkes hab nicht gedacht das es so persönlich ist.
hab gedacht das sich einiges auf seine arbeit bezieht, weil er ist Trainer.

Trotzdem vielen vielen Dank für deine Hilfe.


LG Edith