Söz Bohçası

[Steffi20]

Hallo ihr lieben,
wer kann mir hierbei helfen? Eine Freundin möchte etwas über "Söz" wissen, habe etwas gegoogelt und das hier gefunden.

Söz Bohçası

Kız isteme merasimi kızın evinde yapılır. Ailenin erkek tarafından büyüğü yada ailenin değer verdiği bir kişi kızı ailesinden “Allah’ın emri, Peygamberin kavliyle ister.” Hemen ardından söz kahvesi ikram edilir ve kahveler içilir. Genç çifte yüzükler takılırken, geleneksel bir konuşma yapılıp kurdale kesilir. Hatta bekar ve evde kalmışlara kurdeleden birer parça kesilerek verilir. Kurdele ne kadar kısa ise evlenme o kadar yakın zamanda gerçekleşir diye de bir rivayet vardır.


Ich danke euch ganz herzlich
lg
steffi

[Melisa24]

Hallo ihr lieben,
wer kann mir hierbei helfen? Eine Freundin möchte etwas über "Söz" wissen, habe etwas gegoogelt und das hier gefunden.

Söz Bohçası

Kız isteme merasimi kızın evinde yapılır. Ailenin erkek tarafından büyüğü yada ailenin değer verdiği bir kişi kızı ailesinden “Allah’ın emri, Peygamberin kavliyle ister.” Hemen ardından söz kahvesi ikram edilir ve kahveler içilir. Genç çifte yüzükler takılırken, geleneksel bir konuşma yapılıp kurdale kesilir. Hatta bekar ve evde kalmışlara kurdeleden birer parça kesilerek verilir. Kurdele ne kadar kısa ise evlenme o kadar yakın zamanda gerçekleşir diye de bir rivayet vardır.


Ich danke euch ganz herzlich
lg
steffi

die feier ein mädchen zu wollen (also söz feier) macht man im haus des mädchens. der älteste aus der familie des jungen oder eine person der die familie viel wert gibt sagt zur familie des mädchens "im namen gottes, ??? (das versteh ich nicht, aber meine freundin sagte mir mal die familie des jungen sagt im namen gottes wir wollen dieses mädchen für unseren sohn)". sofort danach macht man die bewirtung mit dem söz kaffee und trinkt kaffee. die jugendlichen stecken sich gegenseitig die ringe an, traditionellerweise folgt darauf ein gespräch (da fehlt noch was). selbst die ledigen und zuhausegebliebenen bekommen ein stück von der kordel (die ringe werden normalerweise mit einer kordel verbunden beim söz). es heißt so kurz wie die kordel ist in so naher zeit verwirklicht sich die hochzeit.

[Lorin]

“Allah’ın emri, Peygamberin kavliyle ister.” = Im namen des Gottes hält die älteste von der Brautigam Familie (in der regel die Eltern) die Hand des Mädchens

geleneksel bir konuşma yapılıp = traditionellerweise folgt darauf eine Rede

LG

Lorin

[Steffi20]

Lorin und Melisa ich danke euch ganz herzlich !!!