Hallo,
ich muss noch einmal um Hilfe bitten, bitte nicht böse sein.
LG
Kathrin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Schade, dass du denkst ich würde dich verurteilen. Das habe ich nie getan.
Heute weiß ich, ich werde die Antworten auf meine Fragen bekommen.Na ja, was solls.
Ich werde mich nie daran gewöhnen, dass du nicht mit mir redest, wenn ich dich versuche anzurufen.
Tut mir Leid, wenn ich dir nur Ärger mache.
Leider schon wieder ich
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Leider schon wieder ich
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: Leider schon wieder ich
seni yargiladigimi düsünmen yazik. Bunu hic yapmadim. Bugün biliyorumki, sorularimin cevaplarini alabilirim. Ok, ne olsunki baska. sana telefon ettigimde benimle konusmamana hic alisamayacagim. Sana sadece huzursuzluk verdigim icin üzgünüm.kuzu hat geschrieben:Schade, dass du denkst ich würde dich verurteilen. Das habe ich nie getan.
Heute weiß ich, ich werde die Antworten auf meine Fragen bekommen.Na ja, was solls.
Ich werde mich nie daran gewöhnen, dass du nicht mit mir redest, wenn ich dich versuche anzurufen.
Tut mir Leid, wenn ich dir nur Ärger mache.
LG
Lorin
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Re: Leider schon wieder ich
Danke meine liebe Lorin, du bist ein Schatz 
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.