Hallo,ich brauch auch mal eure Hilfe!!
Ja, ich bin richtig sauer!!
Ich denk nicht,dass ich dich falsch verstanden hab,ich wär gerne gekommen aber jetzt hab ich keine Lust mehr.
Bitte versuch mich zu verstehen!
LG Mendy
3 Sätze...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Mendy
- Aga
- Beiträge: 1846
- Registriert: 09.07.2006, 11:59
- Wohnort: Nähe Stuttgart
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: 3 Sätze...
Evet,gerçekten çok kızgınım.Mendy hat geschrieben: Ja, ich bin richtig sauer!!
Ich denk nicht,dass ich dich falsch verstanden hab,ich wär gerne gekommen aber jetzt hab ich keine Lust mehr.
Bitte versuch mich zu verstehen!
Seni yanlış anladığımı sanmıyorum. Gelmeyi isterdim ama şimdi artık canım hiç istemiyor.
Lütfen beni anlamaya çalış.
-
Mendy
- Aga
- Beiträge: 1846
- Registriert: 09.07.2006, 11:59
- Wohnort: Nähe Stuttgart
Re: 3 Sätze...
uiii... das ging aber schnell !!!
Vielen Dank liebe Karin!!
Liebe Grüße
Renate
Vielen Dank liebe Karin!!
Liebe Grüße
Renate
Ein großer Mensch ist,wer sein Kinderherz nicht verliert.