"hey schatz, ich wünsch dir ein schönes, erfolgreiches neue jahr. 2009 wird UNSER JAHR, das ist klar. ich liebe dich und warte ganz sehnsüchtig auf dich! 1000 küsse"
da ich morgen den ganzen tag mit tapezieren und streichen in meiner neuen wohnung beschäftigt sein werde und mittwoch bis 14uhr arbeiten muss, dann nur kurz zu hause sein werde, werde ich jetzt schon mal die sms reinstellen,die ich ihm dann an silvester schicken möchte.
danke im voraus
silvester
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: silvester
bitte status setzen nicht vergessen!Judith hat geschrieben:"hey schatz, ich wünsch dir ein schönes, erfolgreiches neue jahr. 2009 wird UNSER JAHR, das ist klar. ich liebe dich und warte ganz sehnsüchtig auf dich! 1000 küsse"
da ich morgen den ganzen tag mit tapezieren und streichen in meiner neuen wohnung beschäftigt sein werde und mittwoch bis 14uhr arbeiten muss, dann nur kurz zu hause sein werde, werde ich jetzt schon mal die sms reinstellen,die ich ihm dann an silvester schicken möchte.
danke im voraus
merhaba askim, sana güzel, verimli, yeni bir yil diliyorum. 2009 bizim yilim olacak, bu belli. seni seviyorum ve özlem dolu seni bekliyorum! 1000 tane öpücük
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
-
Judith
Re: silvester
danke süße...ja hatte ich vergessen, sorry
Guten Rutsch wünsch ich dir schon mal!!!!
Guten Rutsch wünsch ich dir schon mal!!!!