ich bin so froh, dass du wieder mit mir redest.
Bitte füge mich auch wieder bei ............... als Freund hinzu.
Ich habe ................. auch um Verzeihung gebeten.
Kennst du sie richtig oder nur über das Internet?
Ich gönne es dir von Herzen.
Dankeschööööööön im voraus
Seyla
diesmal wirklich was ich brauche
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Seyla
- Saftschubse
- Beiträge: 225
- Registriert: 15.06.2006, 07:31
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: diesmal wirklich was ich brauche
Seyla hat geschrieben:ich bin so froh, dass du wieder mit mir redest. Yine benimle konuştuğun için çok mutluyum.
Bitte füge mich auch wieder bei ............... als Freund hinzu.Lütfen beni yine....... e/a arkadas olarak ekle.
Ich habe ................. auch um Verzeihung gebeten............'dan da özür diledim.
Kennst du sie richtig oder nur über das Internet? Onu iyi tanıyor musun ,yoksa sadece internetten mi?
Ich gönne es dir von Herzen. Bunu sana yürekten diliyorum.
Lg,Yaşar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
-
Seyla
- Saftschubse
- Beiträge: 225
- Registriert: 15.06.2006, 07:31
Re: diesmal wirklich was ich brauche
Vielen lieben Dank!!!