Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
hallo ihr lieben könntet ihr mal wieder so nett sein danke euch allen im vorraus.
hallo ... ich brauche die kopie von deinem pass aber mit legalisierung vom nüfus oder notar also mit stempel und siegel so wie ich sie hier habe wird es nicht anerkannt.
tinakaradas hat geschrieben:hallo ihr lieben könntet ihr mal wieder so nett sein danke euch allen im vorraus.
hallo ... ich brauche die kopie von deinem pass aber mit legalisierung vom nüfus oder notar also mit stempel und siegel so wie ich sie hier habe wird es nicht anerkannt.
selam..... pasaportunun nufüs dairesinden ya da noterden onaylı,yani damgalı ve mühürlü, fotokopisine ihtyacım var.Böyle bendeki gibi kabul edilmiyor.