noch eine,bitte

[Cinderella]

Hallo liebe Übersetzer!

Habe wieder was in türkisch und bitte um eure Hilfe!

MUTLULUGUN.DOGUSUN SEMBOLU.TAA,KI SEN YETER SEVME DIYENE KADAR. AMA BEN YINE,YINE SEVECEGIM CUNKU SEN RUHUMUN DERINLIGINDE TAHT KURMUS,GONLUMU FETH ETIMISSIN! SEN ASKLARIN EN GUZELINE LAYIKSIN, O ASK BENIM! KAYBETME!

Vielen,vielen Dank für die unermüdliche Hilfe!

LG-Cinderella-

[Cerkes]

MUTLULUGUN. DOGUSUN SEMBOLU. TAA,KI SEN YETER SEVME DIYENE KADAR. AMA BEN YINE,YINE SEVECEGIM CUNKU SEN RUHUMUN DERINLIGINDE TAHT KURMUS,GONLUMU FETH ETIMISSIN! SEN ASKLARIN EN GUZELINE LAYIKSIN, O ASK BENIM! KAYBETME!

Dein Glück ist das Symbol deiner Geburt. Bis zum Zeitpunkt an dem du sagst: Es ist genug, liebe mich nicht mehr! Aber ich werde dich trotzdem lieben weil du im innersten meines Geistes ein Tron errichtet, mein Herz erobert hast! Du bist der schönsten liebe wert, diese Liebe gehört mir! Verliere es nicht!

[Cinderella]

Hallo lieber Cerkes!

Du bist eine "PERLE"! Danke dir vielmals für diese, sicher nicht einfache Übersetzung!
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Hilfe tun würde.
Danke!
LG-Cinderella-

[Cerkes]

Gern geschehen... ja es stimmt schon.. er verwendet öfters selten benutzte Wörter.. ohne Wörterbuch käme ich wahrscheinlich nicht ganz so weit oder es würde ewig dauern bis mir alles einfallen würde..

[Cinderella]

Hallo Cerkes!

Ganz einfach "DANKE"!
Ich weis, dass ich euch mit meinen SMS strapaziere, ich bin dir für die Hilfe unendlich dankbar!

Gute Nacht
-Cinderella-