Özür dilerim sana yazamadim cünkü cok calisiyorum sen ne yapiyorsun islerin nasil kendine iyi bak öptüm
Danke im Vorraus!!
Kann mir bitte jm helfen??
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Meli
- Reiseleiter
- Beiträge: 661
- Registriert: 04.09.2005, 17:31
- Wohnort: Bodensee/Nähe Friedrichshafen
- Kontaktdaten:
-
Terazi
- Super Moderator
- Beiträge: 4365
- Registriert: 08.08.2004, 12:24
- Lieblingsort: Antalya, Blaue Reise
- Wohnort: Höhr-Grenzhausen
- Kontaktdaten:
Re: Kann mir bitte jm helfen??
Hallo Mel,
denkst du bitte bei deinem nächsten Übersetzungswunsch auch daran, den Status auf "übersetzten" zu stellen ? Danke.
Viele Grüße - Terazi
denkst du bitte bei deinem nächsten Übersetzungswunsch auch daran, den Status auf "übersetzten" zu stellen ? Danke.
Entschuldige, ich habe dir nicht geschrieben, weil ich viel arbeite. Was machst du ? Wie ist deine Arbeit ? Pass gut auf dich auf. Küsschen.Mel_20 hat geschrieben:Özür dilerim sana yazamadim cünkü cok calisiyorum sen ne yapiyorsun islerin nasil kendine iyi bak öptüm
Viele Grüße - Terazi
~ Was immer Du tun kannst oder träumst es zu können, fang damit an ~ (Goethe)
