Iste onun icin sana arada bir yaziyorum cünkü seninle ilk defa mutlu oldum ve ilk defa yasadim!
Bunu unutma ve hep aklimdasin. Bu mezaclari sana zabahin.
Besinde yaziyorum uyamiyorum kac gündür rahatzim ve hayata karsi yorgunum. Iste benden sana bekadar.
Ich glaub manchmal hat er statt "s" ein "z" geschrieben. Vielleicht ist es ein wenig durcheinander, das waren mehrere SMS und ich wusste die Reihenfolge nicht.
VIELEN LIEBEN DANK!!!!
Gruß Miri
Teil 3
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
sabsbee
- Türkei-Guru
- Beiträge: 2585
- Registriert: 07.10.2004, 11:49
- Wohnort: Stuttgart
Und deshalb schreib ich Dir zwischendurch mal, weil ich mit Dir zum ersten Mal glücklich war und zum ersten Mal gelebt habe!Iste onun icin sana arada bir yaziyorum cünkü seninle ilk defa mutlu oldum ve ilk defa yasadim!
Bunu unutma ve hep aklimdasin. Bu mezaclari sana zabahin.
Besinde yaziyorum uyamiyorum kac gündür rahatzim ve hayata karsi yorgunum. Iste benden sana bekadar.
Vergiss das nicht und Du bist immer in meinen Gedanken. Diese Nachrichten schreibe ich Dir um fünf Uhr morgens, ich kann nicht schlafen. Seit Tagen bin ich unrhuig und des Lebens müde. Soviel von mir an Dich.
Viele Grüße
Sabrina
Sabrina
-
Miri
- Türkei-Guru
- Beiträge: 7995
- Registriert: 07.10.2004, 14:48
- Wohnort: Nähe Freiburg
-
Sarah20
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1053
- Registriert: 22.04.2005, 08:31
- Wohnort: Nordenham
Hallo Miri!!!
Verstehe ich es richtig, dass Metin diesen Text an seine Ex-Freundin geschrieben hat!?! Du weißt ja, wenn du dich ausweinen möchtest, kannst du mir ne PN schicken! Ich drück dich!
Öptüm!
Sarah!!!!
Verstehe ich es richtig, dass Metin diesen Text an seine Ex-Freundin geschrieben hat!?! Du weißt ja, wenn du dich ausweinen möchtest, kannst du mir ne PN schicken! Ich drück dich!
Öptüm!
Sarah!!!!
Manchmal hasst man den Menschen, den man am meisten liebt, weil er der Einzige ist, der einem wirklich weh tun kann.
-
Sarah20
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1053
- Registriert: 22.04.2005, 08:31
- Wohnort: Nordenham
