Durch die Nacht - Silbermond-erf.

[Miri]

Ich find das Lied so schön

Kann mich wieder nich ablenken.
Alles dreht sich nur um dich
Ich liege hier und zähl die Tage.
Wie viele noch komm, ich weiß es nicht.
Was hast du mit mir gemacht? Warum tust du mir das an?
Was soll ich noch ändern, Ich komm nur wieder bei dir an.

Ich will weg von hier
Doch es scheint egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nich auf
Sag mir wann hört das auf

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei will ich doch
Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei muss ich doch.

Alle meine Wünsche, habe ich an dir verbraucht.
Ich kann es selbst nich glauben, denn nur ich hol mich da raus.
Es fällt mir schwer das zu kapiern, doch irgendwie wird es schon gehn.
Alles würde sich verändern, wenn ich dich nich mehr wiederseh.

Ich will weg von hier
Doch ich weiß egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nich auf
Sag mir wann hört das auf.

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei will ich doch
Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei muss ich doch

oh nein oh nein nein
ich, ich und ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr

[Candini]

Hallo Miri,

ich muss Dir Recht geben, das Lied ist schööööön,ich würde mich freuen wenn das jemand übersetzen könnte, darum stell ich auch mal den Status um, ok?

Liebe Grüsse,
Candini

[Miri]

Hi Candini,

das Lied passt grad leider genau zu mir ! Ich hör es immer volle Lautstärke, da es einen geilen Bass hat und dann richtiges Gänsehautfeeling aufkommt!

LG
Miri

[Candini]

@Miri,

ich find auch das es nur laut gehört werden kann...besonders der Refrain, weil der irgendwie passt....

LG
Candini

[Judith]

ich liebe dieses lied..
gänsehaut pur...

bitte um übersetzung..