Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Du bist auf deine Art der verrückteste, süsseste und heißblütigste Mann der Welt. Und auch wenn manchmal deine Eifersucht unmöglich ist und dadurch mein Herz schmerzt, ich liebe dich trotz allem.
So bist du halt einmal und ich werde es wahrscheinlich nie ändern können.....
Du bist auf deine Art der verrückteste, süsseste und heißblütigste Mann der Welt. Und auch wenn manchmal deine Eifersucht unmöglich ist und dadurch mein Herz schmerzt, ich liebe dich trotz allem.
So bist du halt einmal und ich werde es wahrscheinlich nie ändern können.....
Sen deli, dünyanin en tatli ve en delikanli erkeksin. Senin kiskancina ve her seye karsiya ragmen kalbim aci cekiyorsa bile yinede seni seviyorum.
Böylesin artik ve her halde ben bunu hic bir zaman degistiremem...
Liebe Grüße Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...
Tatjana hat geschrieben:Du bist auf deine Art der verrückteste, süsseste und heißblütigste Mann der Welt. Und auch wenn manchmal deine Eifersucht unmöglich ist und dadurch mein Herz schmerzt, ich liebe dich trotz allem.
So bist du halt einmal und ich werde es wahrscheinlich nie ändern können.....
Sen kendince deli, dünyanin en tatli ve en delikanli erkegisin. ve bazen kiskancligin "anlasilmaz" olsa da ve bu yüzden kalbim aci cekiyor olsa bile yine de seni seviyorum.
Böylesin sen artik ve her halde ben bunu hic bir zaman degistiremem...
