Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
"Heute morgen bin ich mit einer Gänsehaut aufgewacht. Der Traum von letzter Nacht war unbeschreiblich schön. Aber das ist jeder Traum in jeder Nacht mit dir. Damit treibst du mich noch in den Wahnsinn*."
Eve hat geschrieben:"Heute morgen bin ich mit einer Gänsehaut aufgewacht. Der Traum von letzter Nacht war unbeschreiblich schön. Aber das ist jeder Traum in jeder Nacht mit dir. Damit treibst du mich noch in den Wahnsinn*.
Bu sabah icim titreyerekten uyandim. Gece gördügüm rüya anlatamayacagim kadar güzeldi. Ama bu her rüyada her gece benimle. Bununla beni cildirtiyorsun..