Jeder Mensch...

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Benutzeravatar
Eve
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1199
Registriert: 31.08.2005, 18:20
Wohnort: Mayen

Jeder Mensch...

Beitrag von Eve »

Guten Morgen,
bräuchte eure Hilfe für ein paar Worte :)

Jeder Mensch verdient das was ihm zusteht, Liebling! All jene Worte und noch viel mehr hast du verdient! Selbst das unmögliche wahr zu machen wäre dir noch nicht annähernd würdig, mein Schatz!
Ganz vielen lieben Danke :D

Liebe Grüße :knuddel
Eve
Benutzeravatar
Eve
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1199
Registriert: 31.08.2005, 18:20
Wohnort: Mayen

Beitrag von Eve »

Hi :)
Also ich will wirklich niemanden hetzen oder mich aufdrängen, aber wenn vlt. jemand Zeit und Lust hätte, würde ich mich über eine Übersetzung sehr freuen :D

Liebe Grüße :knuddel
Eve
Benutzeravatar
Hakan
Türkei-Guru
Türkei-Guru
Beiträge: 2686
Registriert: 30.08.2004, 00:18
Kontaktdaten:

Re: Jeder Mensch...

Beitrag von Hakan »

Eve hat geschrieben:Jeder Mensch verdient das was ihm zusteht, Liebling! All jene Worte und noch viel mehr hast du verdient! Selbst das unmögliche wahr zu machen wäre dir noch nicht annähernd würdig, mein Schatz!
Ganz vielen lieben Danke :D
herkes ne hakkediyorsa onu kazanir, sevgilim.sen bütün bu sözleri ve daha fazlasini hakettin. imkansizi imkanli yapabilmek bile senin hakkettiklerinin yanina yakla$amaz, canim
Benutzeravatar
Eve
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1199
Registriert: 31.08.2005, 18:20
Wohnort: Mayen

Beitrag von Eve »

Hallo Hakan,
das ging jetzt aber schnell :D vielen Dank!!!!! :D

Liebe Grüße :knuddel
Eve
Antworten