Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Ich hoffe du freust dich wirklich dass ich komme, es macht nämlich nicht den Eindruck. Ich weiss dass du Geldsorgen hast, es geht mir nicht anders... Aber MIR ist dies egal denn ich weiss dass ich bald in deinen Armen liege. Bitte, versuche dich wenigstens zu freuen. Wir werden eine schöne Zeit haben.
Ich hoffe du freust dich wirklich dass ich komme, es macht nämlich nicht den Eindruck. Ich weiss dass du Geldsorgen hast, es geht mir nicht anders... Aber MIR ist dies egal denn ich weiss dass ich bald in deinen Armen liege. Bitte, versuche dich wenigstens zu freuen. Wir werden eine schöne Zeit haben.
Umarim gercekten seviniyorsundur cünkü pek öyle gözükmüyor. Para s I k I n t I s I n da oldugunu biliyorum benimde öyle.. ama benim umrumda degil cünkü yakinda senin kollarinda olucagim icin. Lütfen sevinmeye bari calis. Güzel bir zaman gecirecegiz.
Liebe Grüße Cerkes
Du möchtest gerne meine Projekte unterstützen? Das kannst du gerne hier tun! - Es gibt immer eine Steigerung...