was liebes

Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Antworten
Benutzeravatar
Eve
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1199
Registriert: 31.08.2005, 18:20
Wohnort: Mayen

was liebes

Beitrag von Eve »

Hi :)
Brauch wieder eure Hilfe :)

Ich wünsch dir viel Glück und Erfolg an deinem neuen Arbeitsplatz. Ich bin jetzt schon wieder eifersüchtig auf die ganzen Urlauber und deine Kollegen, die so viel Zeit mit dem wundervollsten Menschen auf der Welt verbringen dürfen.

DANKE :kuessedich

Liebe Grüße :knuddel
Eve
"Gott würfelt nicht!" - Albert Einstein
Benutzeravatar
Kappadokier
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1125
Registriert: 17.01.2006, 21:40
Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
Kontaktdaten:

Re: was liebes

Beitrag von Kappadokier »

Eve hat geschrieben:Hi :)
Brauch wieder eure Hilfe :)

Ich wünsch dir viel Glück und Erfolg an deinem neuen Arbeitsplatz. Ich bin jetzt schon wieder eifersüchtig auf die ganzen Urlauber und deine Kollegen, die so viel Zeit mit dem wundervollsten Menschen auf der Welt verbringen dürfen.

DANKE :kuessedich

Liebe Grüße :knuddel
Eve
Sana yeni işyerinde bol şans ve başarılar dilerim.Dünyanın en mükemmel insanıyla çok zaman geçirecekleri için iş arkadaşlarını ve tüm tatilcileri şimdiden kıskanıyorum.
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
Benutzeravatar
Eve
Hoteldirektor
Hoteldirektor
Beiträge: 1199
Registriert: 31.08.2005, 18:20
Wohnort: Mayen

Beitrag von Eve »

wow, das ging ja richtig schnell :kuessedich THX :)

Liebe Grüße :knuddel
Eve
"Gott würfelt nicht!" - Albert Einstein
Antworten