brauch mal wieder eure hilfe !!!
Bir gün yalniz kalirsan bir mutluluk ararsan beni düsün mutlu ol. elimde resim dilimde senin ismin bitmedi bende sevgin. beni düsün mutlu ol.
DANKE!!!!!
LGR:-)
brauch mal wieder eure hilfe :oops
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Askim_
- Aga
- Beiträge: 1519
- Registriert: 31.01.2005, 09:48
- Wohnort: Steiermark
brauch mal wieder eure hilfe :oops
Die Entfernung mit Liebe überbrückt
es gelingt uns, ist uns geglückt
Du bist und bleibst das Glück meines Lebens
unsere Sehnsucht, das Warten...
...ist nicht vergebens!
es gelingt uns, ist uns geglückt
Du bist und bleibst das Glück meines Lebens
unsere Sehnsucht, das Warten...
...ist nicht vergebens!
-
Candini
- Türkei-Guru
- Beiträge: 3123
- Registriert: 03.11.2004, 21:08
- Lieblingsort: Corum, Kemer, Antalya
- Wohnort: leider wieder Jever
Re: brauch mal wieder eure hilfe :oops
Hallo Askim,
ich versuch es mal
Bir gün yalniz kalirsan bir mutluluk ararsan beni düsün mutlu ol. elimde resim dilimde senin ismin bitmedi bende sevgin. beni düsün mutlu ol.
Wenn Du eines Tagesalleine bist und das Glück suchst denk an mich und sei/werde glücklich.In meine Händen ist Dein Bild, auf meinen Lippen ist Dein Name,meine Liebe wird nicht aufhören.
Denk an mich und sei/werde glücklich
Liebe Grüsse,
Candini
ich versuch es mal
Bir gün yalniz kalirsan bir mutluluk ararsan beni düsün mutlu ol. elimde resim dilimde senin ismin bitmedi bende sevgin. beni düsün mutlu ol.
Wenn Du eines Tagesalleine bist und das Glück suchst denk an mich und sei/werde glücklich.In meine Händen ist Dein Bild, auf meinen Lippen ist Dein Name,meine Liebe wird nicht aufhören.
Denk an mich und sei/werde glücklich
Liebe Grüsse,
Candini
Hicbir erkek senin gözyasina degmez.Ve o, deger olan, seni aglatmazdi!
