Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Bir insanın hayatına girebilecek en güzel en tatlı ve en mükemmel varlıksın meleğim ve ben çok mutluyum çünkü o melek benim hayatıma girdiği için. Ve tanrıya söz verdim o meleği hep seveceğime.
Eve hat geschrieben:Hi,
ich brauch leider wieder eure Hilfe!
Bir insanın hayatına girebilecek en güzel en tatlı ve en mükemmel varlıksın meleğim ve ben çok mutluyum çünkü o melek benim hayatıma girdiği için. Ve tanrıya söz verdim o meleği hep seveceğime.
Vielen Dank!
Liebe Grüße
Eve
du bist der schönste, süßeste und großartigste reichtum, der in das leben eines menschen kommen kann, mein engel und ich bin sehr glücklich dass dieser engel in mein leben getreten ist. und ich habe gott mein wort gegeben dass ich diesen engel immer lieben werde
