Und hier nun der zweite Teil.
Hazýrlýklar devam ediyor. Ben biraz yoðunum. Teknik iþler boya ve tamirat iþleri var sezonda temiz bir otel açmak için uðraþýyoruz. .
Þimdi birde meil lim için zaman harcayacaksýn .Teþekkürler
Her þey dilediðin gibi olsun.
LG lean
e-mail..2
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: e-mail..2
Die Vorbereitungen gehen weiter.Ich habe viel zutun.Es gibt technische Reperaturen und Anstricharbeiten.Wir bemühen uns, in der Saison ein sauberes Hotel zu eröffnen.Jetz wirst auch für mein e Mail Zeit benötigen.Dankeschön.lean hat geschrieben:Und hier nun der zweite Teil.
Hazýrlýklar devam ediyor. Ben biraz yoðunum. Teknik iþler boya ve tamirat iþleri var sezonda temiz bir otel açmak için uðraþýyoruz. .
Þimdi birde meil lim için zaman harcayacaksýn .Teþekkürler
Her þey dilediðin gibi olsun.
LG lean
Alles soll so sein,wie du es dir wünschst.
LG Yasar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
Ich danke dir für deine Hilfe.