Ich danke euch vielmals
Bitte Übersetzungshilfe :)
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Nici28
- User
- Beiträge: 47
- Registriert: 05.09.2006, 09:38
- Wohnort: Sonneberg
Bitte Übersetzungshilfe :)
Beni kirmadan nazik ve dogruca cevap vermen beni inan cok mutlu eiti seni bu kadar ince düsünmen seni yeterince yüceltiyor seni inan kaybetmek istemiyorum senin dostlugun beni yeterince mutlu ediyor tatlim. Seni kaybetmektense dortlugun daim kalsin nazli cicek.
Ich danke euch vielmals
Ich danke euch vielmals
-
Dilek
- User
- Beiträge: 29
- Registriert: 11.04.2007, 21:41
- Wohnort: Hannover
Glaube mir, es hat mich wirklich sehr glücklich gemacht, dass du mir ohne mich zu kränken, höflich und ehrlich geantwortet hast. Es macht dich noch höher, das du so feinfülig denkst.Glaube mir ich will dich nicht verlieren. Deine Freundschaft macht mich sehr (genug) glücklich süße.
Anstatt dich zu verlieren ziehe ich es vor, dass unsere Freundschaft für immer bleibt
meine verwöhnte Blume...
Lg Dilek
Anstatt dich zu verlieren ziehe ich es vor, dass unsere Freundschaft für immer bleibt
meine verwöhnte Blume...
Lg Dilek