Hallo,
nach ein paar Wochen, bitte ich auch mal wieder ganz lieb um Hilfe.
Danke
Kathrin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich möchte nicht, dass du mich wegen meiner Ängste auslachst. Aber ich werde jetzt nicht mehr über meine Zweifel und Ängste reden. Ich war immer ehrlich zu dir und habe dir immer vertraut, auch, wenn du das nie wirklich geglaubt hast. Du weißt genau, was Du mir bedeutest.
Nach etwas längerer Zeit
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Nach etwas längerer Zeit
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Nach etwas längerer Zeit
Korkularım yüzünden benimle alay etmeni istemiyorum. Ama artık tereddütlerim ve korkularım hakkında konuşmayacağım.Sen buna hiçbir zaman inanmadıysan da ben sana karşı her zaman dürüsttüm ve sana hep güvendim. Benim için ne ifade ettiğini iyi biliyorsun.kuzu hat geschrieben: Ich möchte nicht, dass du mich wegen meiner Ängste auslachst. Aber ich werde jetzt nicht mehr über meine Zweifel und Ängste reden. Ich war immer ehrlich zu dir und habe dir immer vertraut, auch, wenn du das nie wirklich geglaubt hast. Du weißt genau, was Du mir bedeutest.
-
kuzu
- Aga
- Beiträge: 1946
- Registriert: 09.08.2004, 13:08
- Wohnort: Thüringen
Re: Nach etwas längerer Zeit
Cok tesekkür ederim sevgili Yeraz
Sev seni seveni, aşk nedir bileni, arama hiç boşuna, birakip da gideni.