Hier übersetzen wir Texte, die einer SMS-Länge entsprechen.
Bitte beachte dabei unsere Regeln!
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
könntet ihr mir mal was übersetzen? ist nicht eilig..
"mein leben ist sinnlos ohne dich. du bist das beste was mir je passiert ist.
ich zähle jede minute bis ich dich wiedersehe. ich liebe dich mehr als alles andere
auf der welt. kuss"
das war´s auch schon.müsste eigentlich schnell gehen,ist ja nicht viel
DIE_JULE hat geschrieben:"mein leben ist sinnlos ohne dich. du bist das beste was mir je passiert ist.
ich zähle jede minute bis ich dich wiedersehe. ich liebe dich mehr als alles andere
auf der welt. kuss"
Sensiz hayatimin bir anlami yok. Sen benim hayatimdaki en güzel olaysin. Seni tekrar görecegim güne kadar her dakikayi sayiyorum. Seni bu dünyadaki herseyden daha cok seviyorum. Öpücükler.
LG
Lorin
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
