Denke er möchte gern mit seiner Manschaft Champion werden und betet dafür kriege aber den genauen Zusammenhang nicht hin
Sampiyon olursak sana süpriz yapacagim dua et benim icin...
Lg Edith
Bitte ist auch kurz
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
- Saftschubse
- Beiträge: 216
- Registriert: 01.09.2005, 20:55
- Wohnort: Brandenburg
Bitte ist auch kurz
Ein Gesicht erkennt man im Licht, den Charakter im Dunkeln.
- Janett
- Aga
- Beiträge: 1633
- Registriert: 23.11.2004, 18:00
- Wohnort: Ei-hü-st (quasi links von Polen LOL)
Re: Bitte ist auch kurz
Meine Idee:
Sollten wir Champion werden, werde ich dir eine Überraschung machen. Bete für mich.
LG Janett
umgestellt yeraz
Sollten wir Champion werden, werde ich dir eine Überraschung machen. Bete für mich.
LG Janett

-
- Saftschubse
- Beiträge: 216
- Registriert: 01.09.2005, 20:55
- Wohnort: Brandenburg
Re: Bitte ist auch kurz
Danke Janett darauf bin ich nicht gekommen.
LG Edith
LG Edith
Ein Gesicht erkennt man im Licht, den Charakter im Dunkeln.