hallo ihr lieben,
ein bekannter wollte heut zu mir kommen zum übersetzen - hatte mich riesig gefreut mit euch zu reden - aber er ist
ist nicht gekommen - soweit hier aber alles gut - ich melde mich diese tage - lg bettina
brauche noch eine sms
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
tinakaradas
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 23.07.2008, 20:45
- Lieblingsort: elbistan
- Wohnort: Bonn
-
Kappadokier
- Hoteldirektor
- Beiträge: 1125
- Registriert: 17.01.2006, 21:40
- Wohnort: Nevsehir (Kappadokien)
- Kontaktdaten:
Re: brauche noch eine sms
Merhaba Canlarımtinakaradas hat geschrieben:hallo ihr lieben,
ein bekannter wollte heut zu mir kommen zum übersetzen - hatte mich riesig gefreut mit euch zu reden - aber er ist
ist nicht gekommen - soweit hier aber alles gut - ich melde mich diese tage - lg bettina
Bugün bir tanıdık tercümanlık için bana gelecekti.Sizlerle konuşacağım için çok sevinmiştim.Ama o gelmedi.Şimdilik burada herşey iyi.Önümüzdeki günlerde yine yazarım.Selamlar,Bettina
LG,Yaşar
"Dummheit redet viel,Klugheit denkt und schweigt..."
-
tinakaradas
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 23.07.2008, 20:45
- Lieblingsort: elbistan
- Wohnort: Bonn
Re: brauche noch eine sms
dank dir nochmal 