Ich habe das Gefühl, du magst mich nicht mehr. Ist das so?
Hat sich zwischen uns was verändert?
Weißt du noch, als du mich vom FLughafen abgeholt hast?
Wollen wir das nochmal wiederholen?
Liebe Grüsse und danke schon mal jetzt
Seyla
Sorry - ich schoooooon wieder
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Seyla
- Saftschubse
- Beiträge: 225
- Registriert: 15.06.2006, 07:31
-
yeraz
- Türkei-Guru
- Beiträge: 4936
- Registriert: 07.06.2005, 20:40
- Wohnort: Istanbul
Re: Sorry - ich schoooooon wieder
Artık benden hoşlanmadığını hissediyorum.Gerçekten öyle mi?Seyla hat geschrieben:Ich habe das Gefühl, du magst mich nicht mehr. Ist das so?
Hat sich zwischen uns was verändert?
Weißt du noch, als du mich vom FLughafen abgeholt hast?
Wollen wir das nochmal wiederholen?
Aramızda bir şeyler mi değişti?
Beni havaalanından aldığın günü hatırlıyor musun?
Yine tekrarlamayalım mı?