habe die sms bekommen verstehe sie aber nicht wirklich (denke ich) sie kamm von einer nummer die ich auch nicht kenne - könnte jemannd so lieb sein DANNNKKKEEE:
Bu dünyada benim icin cok önemli insanlar kim biliyormusun? sen aaesha annem ülkü benim incin cok önemlisiniz sizi cok SEVIYORUM yarin görüsürüz öpüldünüz
sms die ich nicht verstehe
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
tinakaradas
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 23.07.2008, 20:45
- Lieblingsort: elbistan
- Wohnort: Bonn
-
Fatos
- Aga
- Beiträge: 1970
- Registriert: 19.12.2004, 18:16
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Gelsenkirchen
Re: sms die ich nicht verstehe
Hallo tina
Ich versuchs mal
Bu dünyada benim icin cok önemli insanlar kim biliyormusun? sen aaesha annem ülkü benim incin cok önemlisiniz sizi cok SEVIYORUM yarin görüsürüz öpüldünüzt
"weißt du wer auf dieser Welt die wichtigsten Menschen für mich sind?Du aaesha meine Mutter Ülkü ihr seid mir sehr wichtig,ich liebe Euch sehr,wir hören/sehen uns morgen küsse euch"
Lg Fatos
Ich versuchs mal
Bu dünyada benim icin cok önemli insanlar kim biliyormusun? sen aaesha annem ülkü benim incin cok önemlisiniz sizi cok SEVIYORUM yarin görüsürüz öpüldünüzt
"weißt du wer auf dieser Welt die wichtigsten Menschen für mich sind?Du aaesha meine Mutter Ülkü ihr seid mir sehr wichtig,ich liebe Euch sehr,wir hören/sehen uns morgen küsse euch"
Lg Fatos
-
tinakaradas
- User
- Beiträge: 69
- Registriert: 23.07.2008, 20:45
- Lieblingsort: elbistan
- Wohnort: Bonn
Re: sms die ich nicht verstehe
hey supi danke dir sowas in dieser art kamm bei mir auch raus - wünsch dir noch ein schönes we. lg tina