Hallo ihr lieben,
brauche bei diesem Kandil Spruch eure Hilfe.
Ellerini ac melekler gül koysun, gülü kokla yüregin sevgiyle dolsun, bu dünya sana ve sevdiklerine hep cennet olsun, kandilin mübarek olsun
Ich danke euch schonmal ganz herzlich!
Steffi20
Mirac Kandil
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Steffi20
- Reiseleiter
- Beiträge: 717
- Registriert: 21.11.2004, 11:24
Re: Mirac Kandil
Sorry Status vergessen, so jetzt nachgetragen 
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: Mirac Kandil
mach deine hände auf die engel sollen dir rosen hineinlegen, mit dem duft der rose soll dein herz voll von liebe sein, diese welt soll dir und deinen lieben immer das paradies sein, kandil soll dir zuträglich sein
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
-
Steffi20
- Reiseleiter
- Beiträge: 717
- Registriert: 21.11.2004, 11:24
Re: Mirac Kandil
Hallo ich danke dir ganz herzlich für deine Hilfe 
Lg
Steffi20
Lg
Steffi20