nasıl karmaşık bi acıklarmısın lütfen bi acıklama bekliyoruz
Merak etmeyin arkadaşlar bizim ilişkilerimizi..
Biz biraz karmaşık ve serbest ilişkileri seviyoruz
Öptüm şekerler sizi çcok
BENDE ANLAMDIM DURUMLARI KARIŞTIRIYORDUM.KARMAŞIGI GÖRÜNCE HOŞUMA GİTTİ YAZDIM VALLAA.BENDE ANLAMADIM
Ben ilgilenecem tülin cim senle perşembe ordayım.
Vielen Dank schon mal
ein bisl mehr - BITTE
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Lorin
- Türkei-Guru
- Beiträge: 5488
- Registriert: 19.05.2005, 12:19
- Lieblingsort: Istanbul
- Wohnort: Karlsruhe
Re: ein bisl mehr - BITTE
wie ducheinander? Kannst du bitte es erläutern. Wir erwarten eine Erklärung.Seyla hat geschrieben:nasıl karmaşık bi acıklarmısın lütfen bi acıklama bekliyoruz
Merak etmeyin arkadaşlar bizim ilişkilerimizi..
Biz biraz karmaşık ve serbest ilişkileri seviyoruz
Öptüm şekerler sizi çcok
Freunde, seid nicht neugierig über unsere Beziehungen.
wir mögen ein bisschen komplizierte und freie Beziehungen
Ich küsse euch die Süssen
den Rest überlasse ich jemand anders. Momentan habe ich keine Zeit zum überlegen...
LG
Loein
Eğer bir dış etken seni üzerse,
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
Duyduğun acı, o şeyin kendisinden değil,
Senin ona verdiğin değerden geliyordur.
Onu da her an ortadan kaldırma gücün vardır.
"Markus Aunelius"
-
Seyla
- Saftschubse
- Beiträge: 225
- Registriert: 15.06.2006, 07:31
Re: ein bisl mehr - BITTE
Das reicht mir schon. Vielen Dank.