Ich bitte um Übersetzung....SMS von einem Kollegen
Bügün bütün melekler yanina konsun. hepsi sana dedir arzun diye sorsun. öyle bir dilegin olsun ki? gönlün saadet, mutluluk ve huzur dolsun. Bayramin mubarek olsun....
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse Tina
Seker Bayram SMS...
Forumsregeln
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
Es besteht kein Anspruch darauf, dass der Übersetzungswunsch erfüllt werden muss oder dass dieser inhaltlich absolut korrekt ist! Die Länge des Textes sollte der einer SMS entsprechen. Ich rate euch dringend davon ab, PN´s und e-mail´s mit privaten Bitten um eine Übersetzung zu schicken!
Kommentare sind nach der Übersetzung kein Problem! Es sei denn, ein Teammitglied oder der Verfasser unterbindet das. Unangebrachte Kommentare zu den Übersetzungswünschen der Mitglieder oder Wünsche per PN´s können zu einer Sperre führen!
-
Melisa24
- Moderator
- Beiträge: 6356
- Registriert: 18.02.2005, 15:49
- Lieblingsort: Side
- Wohnort: Landshut
- Kontaktdaten:
Re: Seker Bayram SMS...
heute sollen alle engel an deine seite fliegen. alle sollen von dir gewünschten wünsche dich fragen. du sollst so eine Wünsche haben, so daß dein herz soll sich mit glück, zufriedenheit und ruhe füllen. frohes bayram...Tina69 hat geschrieben:Bügün bütün melekler yanina konsun. hepsi sana dedir arzun diye sorsun. öyle bir dilegin olsun ki? gönlün saadet, mutluluk ve huzur dolsun. Bayramin mubarek olsun....
sehr gut schwesterherz
hakan..
Lasst euch in die Welt des Orients entführen
